Prevod od "quais são" do Srpski


Kako koristiti "quais são" u rečenicama:

Quais são seus planos para a próxima semana?
Kakvi su ti planovi za sledecu nedelju?
Quais são seus planos para o futuro?
Kakvi su tvoji planovi za buduænost?
Quais são os planos para amanhã?
Dakle, kakvi su ti planovi za sutra vece?
Mas quais são as chances de isso acontecer?
Ipak, kakve su šanse da se to desi?
Quais são as chances disso acontecer?
Pa, koje su šanse da se to ikad desi?
E quais são as suas regras, Brian?
A koji je tvoj kôd, Briane?
Quais são as maneiras de entrar na sala?
Kako sve može da se uđe tu kancelariju?
Agora que está de volta, quais são seus planos?
Koji su ti planovi sad kad si se vratio?
Quais são as chances de um italiano de Miami saber árabe?
Kakve su jebene šanse bile da jedan Italijan iz Majamija zna arapski.
Quero dizer, quais são as chances, certo?
Mislim, koje su šanse, je li?
Optimus, quais são as minhas ordens para esses humanos,
Оптимусе, шта да радим са овим људима?
Se não sei quais são, sim.
Ако не знате шта су, да.
Então, quais são exatamente minhas funções como porteiro?
Pa, kakve su onda moje obaveze kao domaćina na svadbi?
Quais são essas suas notícias de suma importância?
Sada, šta je ovo hitno novosti od tvojih?
Hora de descobrir quais são os seus segredos.
Време је да откријемо које тајне скриваш.
Você sabe quais são as fontes de renda da Living Robotics?
Znate li koja su tri izvora prihoda za Living Robotiks?
Reuni todos os Freys que são importantes para poder dizer quais são meus planos para esta Casa, agora que o inverno chegou.
Okupio sam sve Freje koji nešto znaèe da mogu da vam isprièam planove za ovu veliku kuæu sad kad je zima stigla.
Quais são as mensagens que temos de nos dizer?
Какве поруке би требало саме себи да поручимо?
Quais são as mensagens que passamos as mulheres que trabalham com e para nós?
Које поруке поручујемо женама које раде са нама и за нас?
Precisamos que vocês assegurem que eles sejam transparentes o bastante do modo que possamos ver quais são as regras que determinam o que passa pelos nossos filtros.
Želimo da obezbedite da su dovoljno transparentni da možemo da vidimo koja su pravila koja određuju šta će proći kroz naše filtere.
Quais são as tendências? Se nós apenas prolongarmos as tendências,
Какви су трендови? Ако продужимо трендове,
Agora, quais são as condições ideais para a química?
E sad, koji su idealni uslovi za hemijske procese?
E como o subtítulo sugere, eu examinei a tradição islâmica e a história do pensamento islâmico a partir da perspectiva da liberdade individual, e tentei encontrar quais são as forças que dizem respeito à liberdade individual.
I kako podnaslov kaže, posmatrao sam islamsku tradiciju i istoriju islamske misli iz perspektive individualne slobode, i pokušao sam da pronađem prednosti u vezi sa individualnom slobodom.
Quais são as causas? Bem, é uma consequência não intencional.
Шта су узроци тога? Па, то је нежељена последица.
E quais são as expressões não verbais de poder e dominação?
Koji su to neverbalni izrazi moći i dominacije?
E realmente, esta foi a mudança, e do nosso lado, dissemos, "Quais são os nossos pontos fortes que poderíamos trazer para Mario?"
I zaista se sve promenilo i zapitali smo se: "Koje su naše snage koje zaista mogu da pomognu Mariju?"
Estou muito empolgado em compartilhar com vocês algumas descobertas que me surpreenderam muito quanto ao que mais importa para o sucesso das companhias; quais são os fatores mais importantes para o sucesso de uma startup.
Веома сам узбуђен да поделим са вама неке налазе који су ме заиста изненадили о томе шта највише одређује успех компаније, који су фактори заправо најважнији за успех стартапа.
Quais são as lições que extraímos das dezenas de milhares de páginas de informação que geramos sobre essas vidas?
Koje su lekcije proizašle iz desetina hiljada stranica informacija koje smo sakupili o ovim životima?
Agora ele, o rapaz, considera tudo isso, imaginando, "Honestamente, caramba, quais são minhas chances?"
Sada, momak, on gleda sve ovo misleći "Stvarno, bogo, kakve su moje šanse?"
Nós o ligaremos, e esperamos coletar os dados em junho ou julho, e continuaremos nossa busca por descobrir quais são os blocos de construção de que o universo é feito.
Uključićemo ga, a zatim očekujemo podatke u junu ili julu, kao nastavak naše potrage za odgovorom na pitanje od čega je sazdan naš univerzum.
Mas um dos assuntos que tratamos foi: quais são as 5 ações positivas que você pode fazer para melhorar o bem-estar na sua vida?
Али део на ком смо ми радили био је: којих пет позитивних акција можете урадити да побољшате благостање свог живота?
0.45908999443054s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?